Hiermit möchten wir Ihnen mitteilen, dass unsere Sperrfangvorrichtung IN-3000 nun auch für bearbeitete Führungsschienen mit 9 mm Dicke zugelassen ist. Wir haben sämtliche Informationen zu diesem Produkt auf dem technischen Datenblatt unserer Webpage, sowie die Gebrauchs- und Wartungsanleitung in allen Sprachen entsprechend geändert.

Der Geschwindigkeitsbegrenzer QUASAR SV ist eines von drei Modellen der QUASAR-Begrenzerfamilie.

Sehr geehrte Kunde: Dynatech startet die Kommerzialisierung des neuen Geschwindigkeitsbegrenzers QUASAR in seinen drei Ausführungen:

• QUASAR konventionell
• QUASAR SV
• QUASAR T25

Es handelt sich um einen kleinen Begrenzer mit einem Rollendurchmesser von 120 mm, vorerst für den Betrieb mit einem 4 mm-Stahlseil. Dynatech beabsichtigt, diesen Begrenzer weiterzuentwickeln, damit dieser auch für andere Seilarten eingesetzt werden kann.

Wir möchten Sie informieren, dass Dynatech für die UCM-Einheit, bestehend aus:

• D-BOX-Steuersystem
• STAR-Geschwindigkeitsbegrenzer
• ASG-1XX-Bremsfangvorrichtung und T-25-Auslösegestänge

die Zertifizierung gemäß der

Die deutsch-, französisch-, englisch- und spanischsprachigen Betriebsanleitungen der BAUGRUPPE UCM: D-Box + VEGA + ASG+T-25 wurden erweitert.